تانیش = آشنا
نوشته های فارسی و زبان مادری ام - ترکی آذربایجانی
تانیش = آشنا
نوشته های فارسی و زبان مادری ام - ترکی آذربایجانی
تلاش گروه برای آموزشهای صوتی و تصویری
با تلاش گروه آموزشهای زیر تا کنون به صورت صوتی و تصویری
در سایت آپارت برای علاقه مندان قرارداده شده است
لیست موضوعات آموزشی
الف - گروهها
- اندام بدن
- مکان
- حیوانات
- لباس
- اشخاص
ب - دستور زبان
- حروف صدار دار
- مثال های حروف صدادار
- معادل پسوند در زبان فارسی - از
-معادل پسوند در زبان فارسی - به
-معادل پسوند در زبان فارسی - جمع
پ - همچنین
- اعداد یک تا ده
- اعداد ده تا بیست
. . . .
این آموزش ها در مرحله ابتدایی بوده و همزمان با راهنمایی دوستان
بهتر و کاملتر میشود.
با تشکر شایسته از آقای محمود رازلیقلی و خانم جاوید
معرفی کتاب :خود آموز و مکالمات روزمره ترکی آذربایجانی
عنوان روی جلد :خود آموز و مکالمات روزمره ترکی آذربایجانی
به ضمیمه گزینه اشعار شعرای جمهوری آذربایجان
سلیمانی کیا ، جعفر ، ١٣٤٣-
: عنوان
تالیف جعفر سلیمانی کیا
تبریز: محل نشر
شایسته: ناشر
١٣٧٧: تاریخ نشر
٢٣٦ ص : صفحه شمار
معرفی کتاب :خودآموز نوین ترکی آذربایجانی
کتابی برای آموزش زبان ترکی آذربایجانی به زبان ساده
شامل مکالمات مختلف
خودآموز نوین ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده :
حسینزاده داشقین، علی، ۱۳۴۰ -
موضوع :
زبان ترکی آذربایجانی -- خودآموز ،زبان ترکی آذربایجانی -- مکالمه و جمله سازی -- فارسی ،زبان ترکی آذربایجانی --
شامل بیست فصل مکالمات روزانه
در موضوعات مختلف
در بین فصل ها از عکس های آذربایجان به صورت سیاه و سفید استفاده شده است
به همراه لغت نامه ترکی فارسی به همراه تلفظ در سی صفحه
واژه نامه ها -- فارسی
تعداد صفحه : 177
قیمت "40000 ریال
شابک : 978-964-517-271-6
عنوان و نام پدیدآور : حسین زاده داشقین علی
۱۳۴۰ - علی داشقین
خودآموز نوین ترکی آذربایجانی
وضعیت نشر و پخش و غیره : تبریز
اختر: انتشارات ۱۳۹۰
با همکاری انتشارات آناس
مرکز فروش : تبریز - اول خیابان طالقانی - جنب داروخانه رازی - نشر اختر
استفاده از اسلایدهای آموزشی ترکی آذربایجانی در وبلاگ شما
فیلم های آموزشی در آپارت این امکان رو دارند که هر روز در وبلاگ های شما به روز شوند
فقط با درج کد زیر در تنظیمات وبلاگ شما
****
« <div id="aparat14216740282576328"></div><script type="text/JavaScript" src="http://www.aparat.com/video/video/scr/type/user/username/Amozesh_turki/cnt/5/align/ver/bg/009900/height/250/width/110/id/aparat14216740282576328"></script>
***
امروز یه نفر از من خواست که اسلایدهای آموزشی زبان ترکی رو توی وبلاگ خودش داشته باشه
به این منظور من کد مربوطه رو در زیر این مطلب میارم
هر کسی دوست داره که هر روز و به صورت خودکار اسلایدها در وبلاگ اش بیان از این کد در قالب استفاده کنه.
****
<!-- Widget from INK361 --><iframe src="http://widget.ink361.com/in/amozesh_azary?x=1&y=3&size=100&bg=&border=yes&padding=5&w=120&h=350" allowTransparency="true" frameborder="0" scrolling="yes" style=
***
مثل این عکس میشه:
کسی هم استفاده کرد به من آدرس بده بیام ببینم
با تشکر
معرفی کتاب ، ترکی آذربایجانی در سفر
عنوان روی جلد: ترکی آذربایجانی در سفر = آذربایجان دیلی سفرده
ترکی آذربایجانی در سفر: آذربایجان دیلی سفرده
مکالمات و اصطلاحات روزمره و کاربردی ترکی آذربایجانی به همراه دستور زبان
و راهنمای سفر به استانهای آذربایجان شرقی ،غربی ، اردبیل و جمهوری آذربایجانویراست :سوم
انتشارات: استاندارد
تالیف و ترجمه : عباد ممی زاده ینکجه ، صابر شیبانی اصل، به کوشش : مهندس محمدمهدی پیروزمفرد
تاریخ انتشار: 1392
نوبت چاپ : بیست و یکم
قطع کتاب: رقعینوع جلد: شومیز
تعداد صفحات: 240
تیتراژ : 1000
بها به همراه سی دی 70000 ریال
شرح CD/DVD: نه فایل جهت نه فصل اصلی کتاب به صورت صوتی .با صدا و لهجه جمهوری آذربایجانی
بدون موزیک زمینه .
بقیه در ادامه . . .
ادامه مطلب ...معرفی کتاب :گلین تورکجه دانیشاق
معرفی کتاببیایید ترکی حرف بزنیم
تالیف ثمینه باغچه بان(پیرنظر)
به همراه کتاب سه سی دی صوتی نیز پیوست است
چاپ او این کتاب در آبان ماه 1360 به شماره ثبت 9062/21
قیمت با سه سی دی 125000 است
تالیف این کتاب بر عهده خانم ثمینه باغچه بان دختر آقای جبار باغچه بان
نقاشی ها توسط : پرویز کلانتری
تنظیم صفحات : روشنک رضا خانلو
بقیه در ادامه مطلب . . . .
ادامه مطلب ...
معرفی کتاب ، چهار زبان در سفر
معرفی کتابنام کتاب : چهار زبان در سفر
دؤرد دیل سفرده - فارسی ،انگلیسی ، - ترکی آذربایجانی ، ترکی استانبولی
همراه با دستور زبان ترکی آذربایجانی
و . ..
تهیه کننده : فرانک جواهر کلام
کارشناس جهانگردی و توریسم
سومر نشر
سال 1393
شابک : 978600663081
تیتراژ:2000 جلد
قطع : رقعی
نوبت چاپ : اول
ادامه مطلب را بخوانید
دیدار با آقای یوسف قوسی مشهور به فرزانه مدیر انتشارات اندیشه نو
امروز موقعیتی دست داد که به زیارت آقای یوسف قوسی مشهور به فرزانه بروم
در محل کتابفروشی ایشان به آدرس
خیایان انقلاب / روبروی دانشگاه تهران / مجتمع فروزنده / طبقه منفی دو واحد 101 / انتشارات اندیشه نو
خیلی خوشحال شدم
ایشان یکی از کسانی هستند که در تهران به عشق زبان ترکی در کار نشر تخصصی کتابهای ترکی آذربایجانی فعالیت دارند
سلامتی و سربلندی ایشان را از خداوند متعال خواهانم
اطلاعات دیگر
| مشخصات تماس | |
| ایمیل: | andishehyeno@yahoo.com |
| تلفن: | 02166953959 |
فیلم های آموزش ترکی آذربایجانی
با توجه به بعضی مسایل اصلا نمیشه روی کاغذ ترکی رو یاد داد و یا یاد گرفت
در یه همکاری دوستانه ،
بچه ها لطف کردند همکاری کردند و
تونستم تا امروز سه تا از موضوعات آموزشی رو به صورت فیلم در
سایت آپارات قرار بدم
آدرس کانال فیلم های آموزشی اینجاست
http://www.aparat.com/Amozesh_turki
خواهش میکنم کسانی
که میتونند نظر بدن
کوتاهی نکنند .
با کمال تشکر و عرض ارادت
سایت ها و نرم افزار های کمک آموزش زبان ترکی آذربایجانی
بنا به تجربه های من سایت هایی که میتونند به آموزش ترکی کمک کنند از این قرار هست:
البته اگه جای دیگه ای پیدا کنم به این لیست اضافه خواهم کرد
1- سایت آموزش صد و یک زبان
خوبی این سایت به این است تمام کلمات به صورت گروهی موجود هستند و در هر مورد با نگهداشتن ماوس میتوان تلفظ آنها را به صورت صوتی شنید
صدا های هر گروه نیز قابل دانلود کردن است
آدرس به قرار زیر است
http://learn101.org/azerbaijani.php
http://learn101.org/azerbaijani_gender.php
2- نرم افزار Talk Now Azeri
دوره مقدماتی آموزش زبان ترکی آذری است که از سوی کمپانی Euro Talk تولید شده است. Talk Now برای افرادی طراحی شده است که قصد یادگیری سریع و مقدماتی این زبان را دارند و آموزش زبان ترکی آذری را به شیوه ای سرگرم کننده ارائه می نماید. Euro Talk آموزش زبان های مختلفی را ارائه نموده است که در این پست آموزش زبان آذری از این نرم افزار بر روی سایت قرار گرفته است. اگر شما از آن دسته افرادی هستید که فرصت کافی برای یادگیری حرفه ای یک زبان را ندارید، اما نیاز به یادگیری اصول و اطلاعات مقدماتی آن زبان هستید، نرم افزارهای Talk Now برای شما مناسب خواهد بود. در این نرم افزار 9 موضوع اساسی از جمله، لغات پایه، غذاها، رنگها، عبارات، اعضای بدن، اعداد، ساعت، خرید و کشورها آموزش داده می شود. که هر یک از این موضوع ها شامل تمرین لغات، تمرین مکالمه، بازی آسان، بازی مشکل و چاپ دیکشنری تصویری می باشد. نکته قابل توجه در این نرم افزار امکان انتخاب محیط نرم افزار به زبان های مختلف از جمله فارسی است که امکان مشاهده ترجمه لغات و عبارات و محیط کاربری نرم افزار به زبان فارسی را فراهم می کند.
اطلاعات بیشتر در آدرس زیر
http://mihandownload.com/2014/04/azeri-language-learning-software.php
3- نرم افزار آموزش زبان 101 کشور دنیا
شاید شما نیز به داشتن یک بسته کامل آموزشی، برای یادگیری تمامی زبان ها فکر کرده باشید. نرم افزار 101Languages of the World جز برترین نرم افزارهای آموزش زبان های مختلف جهان به شمار می رود و شما با کمک آن به راحتی می توانید به اموزش زبانهای کشورهای مختلف بپردازید. همانطور که از نام این نرم افزار مشخص است 101 زبان از کشورهای مختلف در آن قرار گرفته که قادر است با بهره گیری از جدیدترین تکنولوژی های روز دنیا به شما در یادگیری زبان مورد نظرتان کمک کند. این نرم افزار سعی می کند، نکات اساسی و پایه ای، که در برقراری یک ارتباط کلامی ااهمیت دارد تا در تمامی زبان ها به شما آموزش دهد. اگر برای یک سفر کاری نیازمند به آموزش زبان آن کشور هستید و یا برای تحصیل در هر کدام از کشورهای خارجی نیازمند به آموزش زبان آن کشور دارید بهترین گزینه استفاده از این نرم افزار است زیرا با پشتیبانی از زبان 101 کشور، به جرات می توان آن را منبع و مرجع آموزش زبانهای مختلف دانست. امکاناتی همچون تلفظ صحیح واژگان با لهجه کشور مورد نظر ، تجزیه و تحلیل تلفظ کاربر ، املای صحیح جملات ، بهره گیری از تکنولوژی های نوین آموزشی و بسیاری از از امکانات و قابلیت های بسیار عالی دیگر در این مجموعه آموزش زبان قرار گرفته که با کمک آنها به راحتی و ظرف کوتاهترین مدت می توانید اقدام به یادگیری زبان کشور مورد نظر خود نمایید. همچنین 140000 کلمه و 25000 عبارت در این نرم افزار گنجانده شده که از این ارقام حدود 5000 لغت مربوط به هر کدام از زبان ها می باشد.
این مجموعه در 4 عدد سی دی آموزشی منتشر شده که هر یک به صورت جداگانه و با ذکر مشخصات هر CD برای دانلود در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است.
http://www.irlanguage.com/204/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%86%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-101-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7/
4-
http://mylanguages.org/learn_azerbaijani.php
لیست سایت ها و لغت نامه های آنلاین مورد استفاده برای زبان ترکی
|
نام سایت |
آدرس |
شرح |
|
ادا سوزلوگ |
Türkçe ingilizce sözlük Başka Dillerce |
|
|
ترجمه گوگل |
Google Translate |
|
|
سس لی سوزلوک – |
ingilizce sözlük türkçe |
|
|
آذر دیکت |
Azərbaycan İngiliscə Lüğət - Azərbaycanın |
|
|
فرهنگ لغت چند زبانه آنلاین |
فرهنگ لغت آنلاین |
|
|
سؤزباز سوزلوک |
سؤز دونیایمیش |
|
|
سایت رسمی ترکیه، برای مقایسه زبانهای ترکی دیگر |
http://www.tdk.org.tr/index.php?option=com_lehceler&arama=lehceler |
TÜRK DİL KURUMU |
|
سایت توروز |
توروز- تورکجه ائتیمولوژیک سوزلوک |
|
|
ویکی‌واژه |
از زیر مجموعه های ویکی پدیا |
|
|
آذربایجان دیلینده آچیق لوغت |
Wiktionary |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
تمرین آموزش زبان مادری ام در اینستاگرام
نوشتن مشق هام در اینستاگرام با نام « amozesh_turki » ادامه داره .
امروز نگاه میگردم . آمارم از 320 نفر گذشته.
و این یعنی بار سنگینی بر دوش من تا در مورد نوشته هام دقت کنم.هم در مورد انتخاب اونها و هم در مورد تلفظ اونها که درست باشند.
از همه کسانی که هر روز با لایک کردن به من انرژی میدن تشکر میکنم.
تعدادی از آنها در سمت چپ پایین صفحه هر روزه به روز میشود.و با کلیک کردن بزرگ میشوند.
این سایت ها برای کنترل کردن ، نظر دادن ، آمار گرفتن و . . . از اینستاگرام کمک میکنند.
ثبت نام اونها هم از طریق همون اگانت اینستاگرام
= Media 
= Likes received 
Comments received 
Followers 
Following انتشار آموزش های زبان ترکی در وبلاک
یکی از دوستان پیشنهاد میگرد تا به علت های مختلفی عکس هایی که به اسم آموزش زبان ترکی در اینستاگرام منتشر میشه توی وبلاک هم بیاد.
نمی دونم باید مزیت ها و موانع اونو بررسی کنم
+اینستاگرام : حجم محدودیت نداره
_ وبلاگ : نیاز به محلی برای نگهداری داره
+ اینستاگرام : در دسترس همگان نیست
- وبلاگ : محدوده بیشتری برای انتشار دارد.
+اینستاگرام : شامل مرور زمان میشه
- وبلاگ : میتونه تا وقتی بخوام بمونه.
+اینستاگرام : محدودیت اندازه عکس با سایز 650در 650 داره.
- وبلاگ : محدودیت اندازه و حجم نداره
+اینستاگرام :
- وبلاگ :
+اینستاگرام :
- وبلاگ :
+اینستاگرام :
- وبلاگ :
+اینستاگرام :
- وبلاگ :
آموزش زبان های مختلف
آموزش تموم زبانهای دنیا توی یه سایت هست
که اکثر زبانها مثل فارسی و آذربایجانی هم داره
تعدادی از آنها به صورت صوتی هم قابل شنیدنه.
Learn Azerbaijani - Grammar and Vocabulary
برای مشاهده میتونید روی لینک ها کلیک کنید.