دعای بسیار زیبای تحویل سال به ترکی

ایل چئوریلیش دوعاسی

il çevirliş duası

ای چئویرن اورکلری، گؤزلری
دولاندیران ای گئجه،گوندوزلری
ای یئنی دن دئیشدیرن حاللاری
دئیشدیر أن یاخشی حالا بیزلری
یئنی ایلینیز موبارک.

Ey çevirən ürəkləri , gözləri
dolandıran ey gecə , gündüzləri
ey yeni dən dəyişdirən halları
dəyişdir ən yaxşı hala bizləri
yeni iliniz mubarək.

ترجمه :
ای کسی که چشمها و دل ها را دگرگون می کنی
زمین و آسمان را به چرخش در می آوری
ای تویی که

حال و احوال را تغییر می دهی

حال ما را به بهترین حال تغییر بده
سال نوی تان مبارک